法國中尉的女人

剧情 · 历史 · 爱情

上映日期: 28/8/1981

Karel Reisz

Director

John Fowles

Novel

Harold Pinter

Screenplay

劇情簡介

英國當代文壇大師約翰符傲思 1969 年代表作《法國中尉的女人》，是部知名的後現代與後設小説，一向都被視為電影改編的不可能任務。符傲思以禮教嚴謹與性壓抑的維多利亞時代為背景，卻以 1960 年代的視角去詮釋，而且還不時會站在作品前方，和讀者談論創作的哲學與思路，並寫了三個以上可能的結尾，讓閲讀產生既沉溺又疎離、浪漫又悲哀的迷離感觸。故事描述一個已訂了親的生物學家查爾斯，自從在海邊碼頭上，看見那個被鄉民稱為「法國中尉的娼妓」的謎樣女子莎拉後，在同情與好奇的驅使下，一步步陷入對她的迷戀之中，甚至不惜被社會放逐。而演出這兩個角色的演員麥克與安娜，竟也在拍攝影片過程中假戲真做，但他們的感情，卻也同樣是道德倫理所不容的。在品特的手中，戲裏戲外的關係，變成了內在心理互通的複雜編織，故事裏的掙紮，跨越了百年時空的變遷，投射到當下生命的抉擇困境中。而品特對於原著中三種收場的最後選擇，對照起他所給豫戲外男女主角的結局，更讓真實與幻影的重疊，化為人物不可思議的內在描繪。戲精梅莉史翠普與傑瑞米艾朗層次完美地詮釋戲裏戲外的角色，都是他們表演生涯中的經典代表作。哈洛品特的改編也讓他首度獲得奧斯卡提名。